La ley es tela de araña

Supo esto Anacarsis, y se rió del cuidado de Solón y de que pudiera pensar que contendría las injusticias y codicias de los ciudadanos con los vínculos de las leyes, que decía no se diferenciaban de las telas de araña, sino que, como éstas, enredaban y detenían a los débiles y flacos que con ellas chocaban, pero eran despedazadas por los poderosos y los ricos.

Mestrio Plutarco, Vidas paralelas, Solón

La ley es tela de araña,
En mi inorancia lo esplico:
No la tema el hombre rico,
Nunca la tema el que mande,
pues la ruempe el bicho grande
Y sólo enrieda a los chicos.

José Hernández, La vuelta de Martín Fierro

Entrañas quijotescas

No es dado a los caballeros andantes quejarse de herida alguna, aunque se le salgan las tripas por ella.

Miguel de Cervantes, El Quijote, I

Y el Indio es como tortuga

De duro para espichar-

Si lo llega a destripar

Ni siquiera se le encoge,

Luego sus tripas recoge,

Y se agacha a disparar.

José Hernández, El gaucho Martín Fierro

Empezaban a desayunar cuando vieron entrar a Santiago Nasar empapado de sangre llevando en las manos el racimo de sus entrañas. [...] "Hasta tuvo el cuidado de sacudir con la mano la tierra que le quedó en las tripas", me dijo mi tía Wene.

Gabriel García Márquez, Crónica de una muerte anunciada

Esopo, Sancho Panza y Martín Fierro

Bien dice el refrán: que la codicia rompe el saco.

Esopo, Fábulas

Yo salí de mi tierra y dejé hijos y mujer por venir a servir a vuestra merced, creyendo valer más, y no menos; pero como la codicia rompe el saco, a mi me ha rasgado mis esperanzas.

Miguel de Cervantes, El Quijote, I

¡Ah, hijos de una...! ¡La codicia
ojalá les ruempa el saco!
Ni un pedazo de tabaco
le dan al pobre soldao,
y lo tienen, de delgao,
más ligero que un guanaco.

José Hernández, El gaucho Martín Fierro