Acción o imaginación

¡Uno se refugia en lo mediocre por desesperar de lo hermoso que ha soñado!

Gustave Flaubert, La educación sentimental

La acción es siempre fácil, y cuando se presenta bajo su forma más grave, por ser la más continua, es decir, bajo la del trabajo real, se convierte simplemente en el refugio de la gente que no tiene nada absolutamente que hacer. No, Ernest; no hable usted de la acción. Es una cosa ciega, sometida a influencias exteriores, movida por un impulso cuya naturaleza desconoce ella. Es una cosa esencialmente incompleta, puesto que está limitada por el azar e ignora su dirección y está siempre en desacuerdo con su finalidad. Su base es la falta de imaginación. Es el último recurso de los que no saben soñar.

Oscar Wilde, El crítico artista

La experiencia es el subterfugio, o el escondrijo, de quienes están desprovistos de imaginación.
Leyendo los riesgos que ha corrido el cazador de tigres, tengo cuantos riesgos ha valido la pena tener, salvo el del mismo riesgo, que tanto no valió la pena sufrir, que ha pasado.
Los hombres de acción son los esclavos involuntarios de los hombres de entendimiento. Las cosas no valen más que en su interpretación. Unos, pues, crean cosas para que los otros, transmutándolas en significación, las tornen vivas. /Narrar es crear, pues vivir es tan sólo ser vivido./

Fernando Pessoa, El libro del desasosiego